魏孝炎在奥特兰小学与学生互动表演皮影戏

魏孝炎在基督城小学与学生互动表演皮影戏

魏孝炎在展会上进行表演

潜江新闻网讯（通讯员 李彬）5月27日，潜江市非物质文化遗产项目“江汉平原皮影戏”远涉重洋，登陆新西兰克赖斯特彻奇市，参加了在当地举行的“楚汉神韵”湖北 “非遗”展。这次活动由中国驻新西兰 (克赖斯特彻奇市)总领事馆、中共湖北省委宣传部、湖北省文化厅和湖北省外事侨务办公室主办，150位中外嘉宾云集在里卡顿公园参加了开幕式，湖北省委常委、宣传部部长梁伟年，中国驻新西兰总领事馆领事金智健和基督城市议员陈金龙分别到会祝辞。

当天，会展上展出了作为荆楚文化精髓的皮影戏、汉绣、雕花剪纸、西兰卡普等12个“非遗”项目，皮影戏项目由省非遗保护中心选送我市皮影戏代表性传承人魏孝炎进行现场展演，他表演了传统剧目选段《打擂招亲》和儿童剧《龟兔赛跑》、《拔萝卜》等。表演集演唱、皮影操作于一体，一人操作多个角色，精湛的表演受到新西兰克赖斯特彻奇市领导和湖北省领导的一致肯定。

魏孝炎还代表展团到奥克兰与克赖斯特彻奇市两所小学展示皮影戏，与新西兰学校师生互动交流，受到学生和老师的热情追捧，也受到新西兰相关领导和湖北省随行领导的好评，新西兰湖北同乡会在当地媒体上高度赞誉了我市的皮影表演。通过这次文化展，我市传承人生动形象地向新西兰民众展示了中华古老艺术皮影戏的魅力，加强了两国民间传统文化交流。

克赖斯特彻奇市议员陈金龙认为，近年来，新西兰各大艺术节上不乏中国艺术的身影，两国都有悠久的历史文化，加强民间文化交流意义重大。