新华社北京10月20日电 （记者姬烨 张骁 汪涌）18日，北京冬奥会火种在希腊古奥林匹亚采集成功。仪式现场，当第一棒火炬手、手持北京冬奥会火炬“飞扬”的希腊高山滑雪运动员扬尼斯·安东尼乌，从扮演最高女祭司的希腊知名女演员乔治乌手中接过燃起的火炬时，从他火炬手服装的袖口、身侧直达脚底的红线，与“飞扬”火炬对接成完整的红色线条。这并非巧合，而是精心设计的一套完整的景观体系。

10月18日，扮演最高女祭司的演员乔治乌（中）点燃第一棒火炬手、希腊高山滑雪运动员扬尼斯·安东尼乌的火炬。新华社记者 郑焕松 摄

20日，在北京冬奥会开幕倒计时100天前夕，冬奥火种顺利运抵北京。在火种欢迎仪式上，北京冬奥会火炬接力标志、火种台、仪式火种台和火炬手服装等首次呈现在公众面前。这些重要的形象元素，都以一条象征奥林匹克火种与激情的丝带为视觉设计核心。

“飞扬”火炬整体外观旋转上升，如丝带飘舞，最后呈现为飞扬的火焰。火炬接力标志创意来源于中国传统文化中的“金凤凰”与“火纹”，寓意吉祥和谐、生生不息，飘扬的动感“丝绸”与火种交融呼应，波动起伏又像是中国的万里长城。

从希腊采集的冬奥火种，是储存在火种灯中来到北京的。火种灯创意源自“中华第一灯”——西汉长信宫灯，借“长信”之义，表达了人们对光明和希望的追求和向往，红色丝带环绕在火种灯顶部。

在火种欢迎仪式上，北京市委书记、北京冬奥组委主席蔡奇点燃了仪式火种台。以“承天载物”为设计理念的仪式火种台，创意灵感来自中国传统青铜礼器——尊。仪式火种台采用了尊的曲线造型，基座沉稳，象征“地载万物”。顶部舒展开阔，寓意迎接纯洁的奥林匹克火种。祥云纹路由下而上渐化为雪花，象征了“双奥之城”的精神传承。飘逸飞舞的红色丝带同样环绕向上。

10月20日，在火种欢迎仪式上，北京市委书记、北京冬奥组委主席蔡奇点燃仪式火种台。新华社记者 张晨霖 摄

北京冬奥组委文化活动部形象景观艺术总监林存真介绍说，火炬接力整体设计是一个完整的系统。火炬、火炬接力标志，进而又有了火炬手制服、火种灯和火种盆，所有的设计都是在一条红线的引领下。火炬标志作为冬奥会二级标志之一，是重要的冬奥会形象景观核心元素之一，与冬奥会会徽图形一脉相承，会徽中的一个视觉元素就是飘带，这条飘带“飘”出来的红色丝带就是火炬接力景观标志的设计原型。

林存真说：“红色丝带就是整个火炬接力视觉的核心，北京冬奥会火炬发布的时候，大家看到的火炬内飘带就是一条红色的丝带。这条红色丝带是从会徽、火炬接力标志‘飘’过来的，并且一直延续到了火炬手制服设计上。一根红线，从高擎火炬的臂膀一直延续到脚部，这一设计连接了天、地、人，形成了一个完整的景观体系。火种灯、仪式火种台也是与这根红线相连的，所以一根红线是所有火炬视觉的核心。”

北京冬奥会火炬设计者李剑叶也认为，火炬、火种灯、仪式火种台是一套完整的设计体系，它跟北京冬奥会火炬是一脉相承的。丝带飘扬与旋转向上的外观形象，整体感觉一致。